DEXON NetSpeaker -

Víte, která rozhlasová ústředna je nejlepší? Žádná. Pořiďte si raději IP rozhlasovou ústřednu NetSpeaker. Není vidět, je virtuální, a přesto hraje. A k tomu s obrovským komfortem a sofistikovanými moderními funkcemi.

- Nepotřebujete žádnou "krabicovou" rozhlasovou ústřednu.
- Nepotřebujete žádné napájecí kabely.
- Nepotřebujete žádné dlouhé reproduktorové kabely.
- Vyjde vás to levněji.
- Nainstalujete to rychleji.

Ano, tak jednoduché to je. Jenom do vaší počítačové sítě LAN zapojíte „chytré krabičky“ NetSpeaker (výkonové převodníky) a na ně rovnou reproduktory. Inteligentně, jedním UTP kabelem, bez námahy, bez složité kabeláže, bez napájení. A co to budí? Hodně intuitivní software - virtuální rozhlasová ústředna systému NetSpeaker, která si sama reproduktory najde. A je hotovo.

**Jak to funguje?**
Tou „chytrou věcí“ je IP převodník s minizesilovačem NetSpeaker. Malá krabička, v podstatě výkonový převodník. Přijímá TCP/IP data z počítačové sítě (z aplikace Server) a převádí je rovnou na výkonový signál, který dodává reproduktorům ve stereu. Napájení si vezme přímo ze sítě anebo, pokud potřebujeme větší výkon, z adaptéru, který lze dopojit. A jak se dozvíte dále, umí toho mnohem víc. Pokud výkon nestačí, použijete místo IP převodníku IP zesilovač.
Mozkem systému, nebo chcete-li buzením, je velice sofistikovaný software systému NetSpeaker - virtuální rozhlasová ústředna. Skládá se z několika, prakticky rozdělených, uživatelsky přívětivých aplikací. Nejenom že si v ní můžete definovat velké množství zón (až 100), ale hlavně má v sobě množství zajímavých funkcí. Např. Mp3 přehrávače, playlisty (seznamy skladeb), podporu internetových rádií, plánovač, správu uživatelů, podporu vstupů i výstupů zvukové karty a také přepážkový mikrofon. Nic nezapojujete, jenom klikáte. Máte vše, co potřebujete. V pohodlí, bez šroubováku.






**Srovnání klasické rozhlasové ústředny s IP rozhlasovou ústřednou NetSpeaker**
| | klasické analogové řešení | IP technologie NetSpeaker
| systém | analogový | digitální, TCP/IP
| funkčnost | základní | sofistikovaná
| počet zón | omezený ústřednou | neomezený, max. 100
| audio kvalita | hifi nebo 100 V | dle kvality Mp3 souboru a zvoleného datového toku
| flexibilita | závislá na ústředně a kabeláži | vysoká, závislá jen na kabeláži
| adresování jednotlivých repro | jen obtížně | ano
| ovládání hlasitosti reproduktorů | jen u dražších ústředen | ano
| každá zóna s jiným signálem | jen u dražších ústředen | ano
| podkresová hudba | dle hardware (modulu) ústředny | dle konfigurace software
| tvorba různých mixážních relací | ne | ano
| kabeláž | drahá, obvykle Cul 2x2,5 mm2 | levná UTP nebo Wifi
| správa uživatelů | ne | ano
| výběr z několika streamů u repro | ne | ano
| automatické přehrávaní znělek | jen u dražších ústředen | ano
| automatika odbavení vůči log. vstupu | jen u dražších ústředen | přímo v zóně
| logický výstup | pevně | programovatelný
| připojení na tel. linku | jen u dražších ústředen | ano, VoIP (SIP)
| ovládání z několika míst | omezeně | ano
| zdroje signálu kdekoli | omezeně | ano
| zálohování zesilovačů | ano | ne
| zálohovaní napájení | ano | omezeně
| instalace | šroubování, kabelování | sw. instalace, základní kabelování
| doba instalace | delší | kratší
| údržba | čištění CD mechaniky | bez údržby
| spolehlivost | závislá na pohyblivých částech, např. CD mechanice | vyšší
| ovládání | potenciometry, přepínači | v programu, klávesnice + myš
| vzdálená správa | ne | ano
| upgrade, servisní přednastavení | nutný dojezd | v softwaru, přes vzdálenou správu

**Pro koho je IP rozhlasová ústředna NetSpeaker vhodná?**
Systém je velice variabilní a tudíž se dá "postavit" jak v základní konfiguraci jen s jedinou zónou, tak i v rozlehlé konfiguraci s mnoha zónami.
A tak oslovujeme instalace typu školy, nemocnice, různé veřejné instituce a statní správu, office parky, kancelářské budovy, výrobní haly, vojenské objekty, nákupní centra, prodejny, Vlaková a autobusová nádraží, letiště anebo hotely. Stejně tak instalace typu rodinné domy nebo penziony či malé firmy, (kde se nahradí uvažovaný multiroom systém).
Zajímavým tématem jsou nízkonákladové instalace, např. školy. Není-li dostatek financí, můžeme začít s první zónou a přípravou kabeláže. V dalších létech, až to rozpočet dovolí, jenom doinstalujeme další zóny, přitom software zůstává pořád tentýž, a tak náklady na tuto pozdější doinstalaci jsou menší.
Jak vidíte, IP rozhlasová ústředna NetSpeaker nahradí jak jednoduchou jednozónovou ústřednu, tak i komplexnější ozvučení.

**Architektura**
- Virtuální IP audio systém postavíte kdekoli v LAN síti, kdekoli v internetu. Je jedno, jestli v budově, nebo v celém městě, ve světě. „Vidíte-li“ IP adresu převodníku s minizesilovačem anebo výkonného 100 V IP zesilovače, můžete do něj pustit vlastní audio signál z virtuální ústředny (softwaru).
- Žádné ztráty výkonu ani kvality signálu. Audio signál po síti je digitální, datový. Takže je mu jedno, jestli putuje 1 nebo 1000 km.
- Software může být nainstalován kdekoli. Ve stolním počítači, v notebooku nebo tabletu. Nerozhoduje, kde je virtuální ústředna nainstalována. Důležité je, aby „viděla“ do počítačové sítě nebo na internet.
- Centrální dohled a obsluha z jednoho místa (tedy celý software instalován v jednom počítači), anebo "kdokoli odkudkoli" (tedy každý to své u sebe).
- Neomezený počet zón. Hodí se pro malé aplikace s 2-6 zónami typu školy, firmy, hotely, restaurace, ale i pro velké aplikace s až 100 zónami typu administrativní budovy, firemní pobočky a prodejní sítě, klidně rozprostřené po celém světě.
- Každá zóna má „svůj signál“. V každé zóně tak může hrát něco jiného.






**Kabeláž**
- Jednoduchá a levnější kabeláž než klasické reproduktorové kabely. Použijete stávající strukturovanou kabeláž (UTP, Cat-5d a vyšší), optiku nebo klidně i bezdrátovou WIFI. A ta už v budově obvykle je.
- Výkonový signál od koncového zařízení (převodníku nebo IP zesilovače) vedeme jen krátkou vzdálenost, neboť IP převodník s minizesilovačem je instalováno v blízkosti vlastních reproduktorů. Výkon tak neztrácíme.
- Kabeláž je vysoce odolná na rušení, protože vše zde "běhá" digitálně.

**NetSpeaker - IP převodník s minizesilovačem**
- Převodník je malý a skladný. Snadno ho nainstalujete do podhledu nebo rozváděče.
- Velice rychlá instalace. Stačí nacvaknout 1x RJ 45 konektor a připojit výstup.
- Můžete využít jeho výkonového stereofonního výstupu na reproduktory anebo jen linkového audio výstupu k buzení posilujícího zesilovače.
- Zabudovaný stereo zesilovač ve třídě D, možný provoz i jako mono
- Výkon stereo režimu 2 × 7 W rms / napájení adaptérem, nebo 2 × 4 W rms / napájení PoE / 8 Ohm
- Výkon mono 1× 8 W rms / napájení adaptérem, nebo 1 × 8 W rms / napájení PoE / 8 Ohm
- Výkon mono 1× 14 W rms / napájení adaptérem, nebo 1 × 8 W rms / napájení PoE / 4 Ohm
- Min. zatěžovací impedance 4 Ohm
- PoE je technologie, kdy napájení je dodáváno přímo prostřednictvím LAN sítě, po UTP kabelu. Není potřeba tedy žádný další napájecí kabel. Aby PoE fungovalo, musí LAN obsahovat switch s funkcí PoE.
- Připojení na LAN, 1× RJ 45 10/100Base -TX Ethernet, doporučujeme UTP kabeláž kategorie Cat-5d a vyšší
- Výstup Line Out nebo na sluchátka konektorem TRS Jack 3,5 stereo, maximální úroveň vybuzení 1 V ef.
- Výstup na reproduktory stereo šroubovacími svorkami
- Programovatelný logický výstup z galv. odděleného relé (NO / NC), kontakt 24 V / 1 A
- Programovatelný logický vstup, galv. oddělený, 5 - 24 V DC
- Vstup pro napájení adaptérem + šroubovací svorky pro univerzální 12 V DC napájení
- 2 programovatelná tlačítka. V základu nastavení hlasitosti / změna kanálu streamu
- Indikace všech stavů pomocí RGB LED. Barva určuje, zda je NetSpeaker napájen, nabootován, připojen do sítě, spojen se serverem, zda vysílá atd.
- Slot pro microSD kartu. Na kartu je možné uložit další soubory Mp3, které se mohou z ústředny automaticky aktualizovat. Jejich přehrávání může probíhat zcela autonomně, bez spojení s ústřednou (serverem NetSpeaker systému).
- Skryté tlačítko RST pro obnovení továrního nastavení a zapnutí režimu DHCP Client On.
- Senzor dálkového IR ovládání
- Frekvenční rozsah 20 – 20 000 Hz / - 0,5 dB
- Odstup S/N 91 dB / A
- Zkreslení THD < 0,05 % / 1 kHz
- Komprese MPEG-1 Audio Layer III (Mp3), datový tok 32 – 320 kb/s, streamování unicast (v LAN i internetu) i multicast (jen v LAN)
- Automatický update firmware z ústředny (serveru NetSpeaker systému)
- Zabudovaný Telnet server pro ruční konfiguraci spojení
- Funguje v režimu DHCP klient (automatické přidělení IP adresy) nebo v režimu statické IP adresy
- Napájení 12 V DC adaptérem, nebo ze sítě LAN – technologie 802.3af, PoE, Class 3 (13W)
- Dokoupit lze 12 V DC adaptér, pokud nechceme anebo nemůžeme využívat PoE napájení
- Dokoupit lze IR dálkové ovládání, pomocí kterého nastavujeme hlasitost a měníme kanály přehrávaného streamu. Popř. funkčnost je změněna, podle toho, jak je nastavena funkčnost programovatelných tlačítek.
- Rozměry 105 x 34 x 86 mm
- Hmotnost 300 g





**JPM 1100IP - výkonový 100 V IP zesilovač**
- Pokud výkon IP převodníku s minizesilovačem (viz popis výše) nedostačuje, můžeme do LAN sítě instalovat výkonné IP zesilovače. Ty obsahují hardware z IP převodníku s minizesilovačem NetSpeaker. Tedy ethernetový vstup konektorem RJ 45. Jsou mechanicky větší a mají mnohem větší výkon.
- IP zesilovače jsou vhodné pro buzení velké sítě reproduktorů, třeba celého patra hotelu nebo školy.
- Zesilovač je na daném místě ozvučení, poblíž reproduktorové sítě, a tak ušetříte za repro kabeláž.
- Velice rychlá instalace. Stačí nacvaknout 1x RJ 45 konektor, 230 V napájení a připojit výstup.
- Zesilovač JPM 1100IP se vymyká z řady běžných 100V zesilovačů především svým určením pro pevnou montáž do podhledů, příček a rozvaděčů, na nábytek nebo na stěnu, jak je patrné z tvaru skříně a její instalační konzoly. Proto byl zesilovač navržen s koncovým stupněm ve třídě D se spínaným zdrojem, čímž jsme minimalizovali tepelné ztráty. Celé zařízení, jež disponuje vysokou účinností > 85 % a nízkými nároky na spotřebu elektrické energie, je tak možné instalovat do špatně větraných prostor.
- Výkon 100 W / 100 V, 8 Ohm
- Mono
- Oddělené výstupy pro zatížení 8 Ohm a pro 100 V
- V daný okamžik lze zatěžovat jen jeden druh výstupu
- Moderní D třída
- Vysoká účinnost > 85 %
- Minimální tepelné vyzařování, bez aktivního chlazení, možnost instalace do špatně větraných prostor
- Standby režim šetřící náklady na provoz
- Automatické přizpůsobení se zatěžovací impedanci
- Minimum ovládacích prvků, protože zesilovače jsou určeny pro pevnou vestavbu
- Vestavěná pásmová propust pro oddělení nežádoucích frekvenčních složek v signálu
- Připojení na LAN, 1× RJ 45 10/100Base -TX Ethernet, doporučujeme UTP kabeláž kategorie Cat-5d a vyšší
- Funguje v režimu DHCP klient (automatické přidělení IP adresy) nebo v režimu statické IP adresy
- Komprese MPEG-1 Audio Layer III (Mp3), datový tok 32 – 320 kb/s, streamování unicast (v LAN i internetu) i multicast (jen v LAN)
- Automatický update firmware z ústředny (serveru NetSpeaker systému)
- Interní propojka (Jumper) RST pro obnovení továrního nastavení a zapnutí režimu DHCP Client On.
- Zabudovaný Telnet server pro ruční konfiguraci spojení
- Odbočka (analogový výstup) pro další posilující zesilovač. Úroveň 450 mV ef. (-4,7 dBu) / 500 Ohm
- Výstup na reproduktory šroubovacími svorkami
- Zcela plovoucí, galvanicky oddělený výstup s transformátorem
- Kompletní elektronické ochrany proti přetížení a zkratu na výstupu
- Regulace citlivosti audio výstupu (odbočky) a celkového dekódovaného signálu trimrem na šroubovák
- Indikace zapnutí a stavu ochran
- Vestavěný limiter proti přebuzení
- Frekvenční rozsah 60 - 18 000 Hz / ± 2 dB
- Odstup S/N > 75 dB
- Zkreslení THD < 1 % / 1 kHz
- Napájení AC 230 V / 50 Hz přes šroubovací svorkovnici L / N / PE s plexi krytem
- Plynulý náběh napájení s nízkým startovním proudem
- Vnitřní spínaný zdroj
- Součástí krytu jsou montážní otvory pro nástěnnou montáž, pro šrouby až pr. 5 mm
- Vhodný pro pevnou montáž do podhledů, příček a rozvaděčů, na nábytek, na stěnu atd.
- Odolná ocelová skříň s černým práškovým nástřikem
- Rozměry 300 x 89 x 210 mm
- Čistá šířka bez límce konzoly 260 mm
- Hmotnost 5,2 kg






**JPM 2020IP - výkonový stereo IP zesilovač**
- Pokud výkon IP převodníku s minizesilovačem (viz popis výše) nedostačuje, můžeme do LAN sítě instalovat výkonné IP zesilovače. Ty obsahují hardware z IP převodníku s minizesilovačem NetSpeaker. Tedy ethernetový vstup konektorem RJ 45. Jsou mechanicky větší a mají mnohem větší výkon.
- IP zesilovače jsou vhodné pro buzení sítě reproduktorů, třeba celého patra hotelu nebo školy.
- Zesilovač je na daném místě ozvučení, poblíž reproduktorové sítě, a tak ušetříte za repro kabeláž.
- Velice rychlá instalace. Stačí nacvaknout 1x RJ 45 konektor, 230 V napájení a připojit výstup.
- Stereo, v nízkoimpedančním režimu 4 nebo 8 Ohm
- Výkon 2 x 20 W / 4 nebo 8 Ohm
- D třída, standby režim šetřící náklady na provoz
- Vysoká účinnost > 85%, nízké tepelné vyzařování
- Minimum ovládacích prvků, protože zesilovače jsou určeny pro vestavbu do rozvaděčů, podhledů, nábytku a pod.
- Připojení na LAN, 1× RJ 45 10/100Base -TX Ethernet, doporučujeme UTP kabeláž kategorie Cat-5d a vyšší
- I klasický audio stereo vstup konektory RCA Cinch, citlivost 0,2 V / 0 dB / 10 kOhm
- Funguje v režimu DHCP klient (automatické přidělení IP adresy) nebo v režimu statické IP adresy
- Komprese MPEG-1 Audio Layer III (Mp3), datový tok 32 – 320 kb/s, streamování unicast (v LAN i internetu) i multicast (jen v LAN)
- Automatický update firmware z ústředny (serveru NetSpeaker systému)
- Interní propojka (Jumper) RST pro obnovení továrního nastavení a zapnutí režimu DHCP Client On.
- Zabudovaný Telnet server pro ruční konfiguraci spojení
- Výstup na reproduktory pérkovými svorkami
- Kompletní elektronické ochrany proti přetížení a zkratu na výstupu
- Indikace zapnutí, stavu ochran a dekódovaného signálu
- Nastavení hlasitosti
- 2pásmový frekvenční korektor
- Automatické zapnutí výkonové části je-li dekódován signál
- Frekvenční rozsah 50 - 18 000 Hz / ± 2 dB
- Odstup S/N > 85 dB
- Zkreslení THD < 0,1 % / 1 kHz
- Napájení DC 24 V adaptérem (je součástí)
- Nízké nároky na prostor, včetně konzoly pro instalaci na stěnu nebo nábytek
- Rozměry 230 x 56 x 115 mm




**Software všeobecně**
- Software nemusíte instalovat na jedno místo. Administrátorovi dáte k dispozici aplikaci pro nastavování, recepční jen aplikaci pro hlášení mikrofonem a přehrávání hlášek. Provoznímu pak třeba tablet s přehrávačem podkresové hudby. Každý umí jen to své a zbytečně nic nezkazí špatným nastavením.
- Zóny lze sdružovat do skupin a celé nastavení intuitivně konfigurovat přetahováním myší.
- Vestavěné přehrávače, playlisty, podpora internetového rádia, vstupy a výstupy zvukové karty počítače, podpora přepážkového mikrofonu pro hlášení
- Plánovač. Není nic jednoduššího, než si naplánovat zapnutí zón, spuštění hlášení, zapnutí přehrávání podkresové hudby, atd. To vše zcela individuálně, pro každou zónu zvlášť.
- Kompletní správa uživatelů, včetně správy, kdo kde může hlásit, vysílat a co má k dispozici
- Konektivita do IP telefonie. Máte k dispozici VoIP telefonii? Pak jistě někde v síti existuje tzv. SIP server. V aplikaci Control panel určíme, kde se SIP server nachází. Pak, jednoduchým zavoláním telefonem na "virtuální klapku", provedeme hlášení do určených zón. V nastavení můžeme definovat různé "klapky" a tak určovat pod jakým číslem budou jaké přidělené zóny. Žádné kabely navíc nepotřebujeme, vše je jen záležitost nastavení softwaru.

**Aplikace Server**
- Instaluje se automaticky, nijak se neovládá, běží skrytě na pozadí
- Může být instalována na klasickém serveru (centrálním počítači) anebo jakou součást instalace všech aplikací na jednom místě.
- Obsahuje a funguje nad databází parametrů
- Zajišťuje vlastní rozesílání streamu (datového toku) na převodníky nebo IP zesilovače
- Zajišťuje všechny časové funkce vč. běhu plánovače





**Aplikace Console**
- Je určena pro laickou obsluhu, především pro hlášení mikrofonem
- Důraz je kladen na velmi snadné ovládání
- Základní ovládání přepážkového nebo interního mikrofonu notebooku (hlasitost, on/off)
- Možnost rychle odvysílat přednahrané hlášky
- Možnost vysílat signál z místních vstupů zvukové karty počítače
- Rychlý výběr zón, kde chceme hlásit
- Odposlech - to co vysíláme, slyšíme v připojených sluchátkách nebo v repro počítače
- Grafické zobrazení úrovně vysílaného signálu bargrafem
- Funguje v módu specifikovaného uživatele (uplatňují se práva, tedy co a kam může vysílat) anebo v tzv. freeride módu (může všude všechno)







**Aplikace Control Panel**
- Je určena pro administrátora
- Konfigurace systému
- Nastavení převodníků anebo IP zesilovačů
- Vytváření zón
- Administrace audio vstupů
- Vytváření audio relací. Relace je virtuální mixážní pult, tedy matice vstupy x výstupy. Těchto mixážních pultů si zde můžeme nakonfigurovat několik.
- Přehrávání podkresové hudby z Mp3 souborů, Mp3 playlistů a detekovaných vstupů zvukové karty počítače
- Přehrávání podkresové hudby z internetového rádia
- Plánování událostí (zapnutí zóny, spuštění podkresové hudby, přehrání reklamy, znělky atd.)
- Správa uživatelů, jejich práv, priorit, přístupných zón, vstupů a souborů
- Kompletní nastavení pro konektivitu do VoIP telefonie














**Aplikace Player**
- Je určena pro laickou obsluhu, především pro přehrávání podkresové hudby
- Verze i pro tablety se systémem Android
- Vzhled snadný na interaktivní obsluhu, podobný přehrávači WinAmp















**Srovnání s multimediálními servery, DLNA, Air Express**
Často se setkáváme s dotazem, jaký je rozdíl vůči multimediálním domácím systémům. Zásadní. Domácí systémy jsou postaveny na multimediální knihovně, obvykle na určité podobě síťového úložiště, anebo streamu point to point, tedy telefon - audio přijímač. Uživatel, pak "běhá" po domě s notebookem nebo mobilním telefonem, vybírá pouze podkresovou hudbu a tu si pouští do daného přijímače. Systém je tak koncepčně zcela odlišný a spíše povahou připomíná "hračku" pro dospělé na domácí užívání. Systém funguje jen bezdrátově, tedy s omezeným dosahem. Má tak vůči systému IP rozhlasové ústředny NetSpeaker řadu nevýhod. Navíc zařízení, třeba mobilní telefon, nebo tablet, musí být stále zapnutý, pokud chcete někde něco pouštět. Brzo tak vybijete baterku a přehrávání nepoběží.
Nevýhodami tedy jsou:
- Neumí řešit uživatele, jejich práva, přidělené zóny a hlášení. V našem systému JPM 1100IP je to neomezené.
- Každý uživatel má k dispozici stejný software a může tak přehrávání špatně nastavit. V našem systému má každý "svou" aplikaci
- Počet zón je velmi omezený. Obvykle 1 nebo 2 zóny. NetSpeaker umí až 100 zón.
- Není možné nastavovat kvalitu bitového toku a chování koncového přehrávacího zařízení.
- Systém je koncipován místně, nedokáže ozvučovat bez ohledu na místo
- Systém umí fungovat jen pokud je "pouštějí zařízení" funkční a v síti viditelné. Převodníky rozhlasové ústředny NetSpeaker umí fungovat i zcela autonomně.
- Ozvučovací prostředky nejsou zabudovány napevno a skrytě. Obvykle někde překáží "krabice", z které vedou kabely na reproduktory či další zesilovač. JPM 1100IP je zcela skrytý, např. ve stropě. Nejsou vidět žádné kabely.
- Není podpora napájení PoE, VoIP ani plánovače. Systém umí jen přehrávat hudbu.
- Není podpora pro přepážkový mikrofon. Hlášení nelze provádět automaticky ani manuálně.
- Nejsou zahrnuty programovatelné tlačítka ani logické vstupy a výstupy. Nelze definovat automatiku.
- Mobilní telefon nebo tablet musí být trvale zapnutý a vybíjí tak baterku. V systému rozhlasové ústředny NetSpeaker ovládací aplikaci můžete vypnout a přehrávání hudby běží dále.

**Cenová politika**
Je velice srozumitelná a výhodná. Kupte si NetSpeaker minizesilovač, nebo JPM 1100IP, nebo slabší verzi JPM 2020IP a software máte zdarma. Koupíte-li jich více, dáme vám zajímavou slevu.
Software, jak je zde popsán, nabízíme v ceně hardwarových produktů, zpoplatněny jsou pouze jeho nové významné funkce, na které budete upozorněni. Software je možné stáhnout z odkazu výše.
Zpoplatněny jsou všechny hardwarové produkty, tzn. IP převodník s minizesilovačem, IP zesilovače a různá doplňková příslušenství (např. 12 V adaptér, IR dálkové ovládání, Wifi Access point atd.)


digitální IP technologie audio ozvučení, LAN vstup, výstup na reproduktory nebo další zesilovač, vysoký komfort softwaru – mp3 playlisty, časový plánovač, vstupy, uživatelé, až 100 zón, různé signály do různých zón, neomezený počet mixážních relací, výběr BGM kanálu také lokálně, konektivita do VoIP, ovládání z PC, notebooku nebo tabletu. Vhodné pro: ozvučení interiérů i exteriérů s bohatým komfortem přehrávače a flexibility, jako náhrada klasických ústředen i komplexního ozvučení. Kat. č.: 27 500